Beyond the European translation quality standards
Metzger Translations: the professional solution to the challenges of the evolution of multilingual management
Over 50 years’ experience in providing quality language services
Beyond the European translation quality standards
Metzger Translations: the professional solution to the challenges of the evolution of multilingual management
Over 50 years’ experience in providing quality language services
COMPANY / WHY PLACE YOUR TRUST IN METZGER TRANSLATIONS?
Why place your trust in Metzger Translations?
When competitive companies outsource part of their productive process they seek precisely the linguistic services that Metzger Translations offers its clients.
- Quality in the texts and a faithful rendering of the originals, using client-approved glossaries.
- Project deliveries within the agreed deadlines.
- Time and Cost efficiency by using translation memories; that is, by reusing revised texts previously translated for the same client.
- Online monitoring of each project’s progress.
- Certified quality- assurance process in compliance with the European quality standard ISO 17100, specific for language service providers.
- Periodic consulting and auditing of the documentation-generating procedures to optimise the subsequent translation, proofreading and DTP processes.
- Online monitoring and information of linguistic service expense by type, language and other service characteristics, not merely of the company, but of each requester or cost centre within a certain period.
- Online document management of completed projects.
COMPANY / WHY PLACE YOUR TRUST IN METZGER TRANSLATIONS?
Why place your trust in Metzger Translations?
When competitive companies outsource part of their productive process they seek precisely the linguistic services that Metzger Translations offers its clients.
- Quality in the texts and a faithful rendering of the originals, using client-approved glossaries.
- Project deliveries within the agreed deadlines.
- Time and Cost efficiency by using translation memories; that is, by reusing revised texts previously translated for the same client.
- Online monitoring of each project’s progress.
- Certified quality- assurance process in compliance with European quality standards ISO 17100 and ISO 9001, the former being specifically for language service providers.
- Periodic consulting and auditing of the documentation-generating procedures to optimise the subsequent translation, proofreading and DTP processes.
- Online monitoring and information of linguistic service expense by type, language and other service characteristics, not merely of the company, but of each requester or cost centre within a certain period.
- Online document management of completed projects.
© Metzger Translations 2021 · Roger de Llúria, 44 7-3 08009 Barcelona (Spain) · Tel: +34 933 174 481 +34 933 010 996 · clients@metzger-translations.com · Legal Notice
© Metzger Translations 2021 · Roger de Llúria, 44 7-3 · 08009 Barcelona (Spain) · Tel: +34 933 174 481 +34 933 010 996 · e-mail: clients@metzger-translations.com · Legal Notice