Beyond the European translation quality standards
Metzger Quality: effectiveness in the quality of texts + efficiency in processes and time management
Metzger Translations: the professional solution to the challenges of the evolution of multilingual management
Beyond the European translation quality standards
Metzger Quality: effectiveness in the quality of texts + efficiency in processes and time management
Metzger Translations: the professional solution to the challenges of the evolution of multilingual management
CLIENTS / CLIENT PROFILE
What are the needs of the companies contacting Metzger Translations?
Metzger Translations offers its clients outsourced language services, and provides:
- Quality in the texts and a faithful rendering of the originals, using client-approved glossaries.
- Project deliveries within the agreed deadlines.
- Time and cost efficiency by using translation memories; that is, by reusing revised texts previously translated for the same client.
- Certified quality assurance process in compliance with the European quality standard ISO 17100, specific for language service providers.
- Periodic consulting and auditing of the documentation-generating procedures to optimise the subsequent translation, proofreading and DTP processes.
- Online management and monitoring in real-time by clients of all services provided.
CLIENTS / CLIENT PROFILE
What are the needs of the companies contacting Metzger Translations?
Metzger Translations offers its clients outsourced language services, and provides:
- Quality in the texts and a faithful rendering of the originals, using client-approved glossaries.
- Project deliveries within the agreed deadlines.
- Time and cost efficiency by using translation memories; that is, by reusing revised texts previously translated for the same client.
- Certified quality assurance process in compliance with the European quality standard ISO 17100, specific for language service providers.
- Periodic consulting and auditing of the documentation-generating procedures to optimise the subsequent translation, proofreading and DTP processes.
- Online management and monitoring in real-time by clients of all services provided.
© Metzger Translations 2021 · Roger de Llúria, 44 7-3 08009 Barcelona (Spain) · Tel: +34 933 174 481 +34 933 010 996 · clients@metzger-translations.com · Legal Notice
© Metzger Translations 2025 · Roger de Llúria, 44 7-3 · 08009 Barcelona (Spain) · Tel: +34 933 174 481 +34 933 010 996 · e-mail: clients@metzger-translations.com · Legal Notice
