{"id":2595,"date":"2015-12-21T09:37:10","date_gmt":"2015-12-21T09:37:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/"},"modified":"2016-07-20T10:58:51","modified_gmt":"2016-07-20T10:58:51","slug":"maquetacion-dtp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/","title":{"rendered":"Mise en page (DTP)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1463133797895{background-color: #4e4e4e !important;}&#8221; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;]<div class=\"avt_masterslider_el \" >\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS6aa55a0365809\" class=\"master-slider-parent ms-parent-id-42\" style=\"max-width:1500px;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS6aa55a0365809\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"21\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/header_calidad.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"width:1300px;\"    data-duration=\"4000\" data-delay=\"13700\" data-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-effect=\"fade\" data-hide-duration=\"1650\"  data-hide-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-time=\"20700\"  data-parallax=\"1\"         data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"10\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">Conseiller de Gestion Documentaire Multilingue :<\/h5><h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">nous vous aidons \u00e0 am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de la cr\u00e9ation, du stockage et de la gestion de la documentation multilingue de votre entreprise.<\/h5><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"width:1500px;\"    data-duration=\"4000\" data-delay=\"6925\" data-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-effect=\"fade\" data-hide-duration=\"1650\"  data-hide-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-time=\"13925\"  data-parallax=\"1\"         data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"10\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">Metzger Translations : un seul prestataire pour tous les besoins multilingues de votre entreprise : <br \/>traduction, r\u00e9vision, mise en page, traduction asserment\u00e9e, interpr\u00e9tariat, etc.<\/h5><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"width:900px;\"    data-duration=\"4000\"  data-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-effect=\"fade\" data-hide-duration=\"1650\"  data-hide-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-time=\"7000\"  data-parallax=\"1\"         data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"10\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">Plus de 50 ans consacr\u00e9s \u00e0 la prestation de Services Linguistiques de qualit\u00e9<\/h5><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"16.5\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/header_calidad.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"width:1300px;\"    data-duration=\"3000\" data-delay=\"9612\" data-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-effect=\"fade\" data-hide-duration=\"1650\"  data-hide-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-time=\"14612\"  data-parallax=\"1\"         data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"10\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">Conseiller de Gestion Documentaire Multilingue :<\/h5><h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">nous vous aidons \u00e0 am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de la cr\u00e9ation, du stockage et de la gestion de la documentation multilingue de votre entreprise.<\/h5><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"width:1500px;\"    data-duration=\"3000\" data-delay=\"4800\" data-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-effect=\"fade\" data-hide-duration=\"1650\"  data-hide-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-time=\"9800\"  data-parallax=\"1\"         data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"10\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">Metzger Translations : un seul prestataire pour tous les besoins multilingues de votre entreprise : <br \/>traduction, r\u00e9vision, mise en page, traduction asserment\u00e9e, interpr\u00e9tariat, etc.<\/h5><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"width:900px;\"    data-duration=\"3000\"  data-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-effect=\"fade\" data-hide-duration=\"1650\"  data-hide-ease=\"easeOutQuint\" data-hide-time=\"5000\"  data-parallax=\"1\"         data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"10\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 25px;\">Plus de 50 ans consacr\u00e9s \u00e0 la prestation de Services Linguistiques de qualit\u00e9<\/h5><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_5809 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_5809.setup(\"MS6aa55a0365809\", {\n\t\t\t\twidth           : 1500,\n\t\t\t\theight          : 430,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : true,\n\t\t\t\tswipe           : true,\n\t\t\t\tmouse           : true,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\tautoplay        : true,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : false,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 50,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"fade\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\tMSScrollParallax.setup( masterslider_5809, 30, 50, true );\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_5809 );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/servicios_maquetacion_mobile_FRA.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461248432778{padding-right: 10% !important;padding-left: 6% !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<p>SERVICES \/ MISE EN PAGE (DTP)<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Qu&#8217;est-ce que la mise en page ?<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<p>La mise en page ou DTP (Desktop Publishing) est la combinaison de texte et de graphiques pour la pr\u00e9sentation de documents selon un format professionnel. Certaines applications habituelles sont les catalogues de produit, la documentation corporative, les pr\u00e9sentations, les publicit\u00e9s dans les m\u00e9dia, les mat\u00e9riels de marketing et de communication, etc.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461249845649{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<p>SERVICES \/ MISE EN PAGE (DTP)<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Qu&#8217;est-ce que la mise en page ?<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<p>La mise en page ou DTP (Desktop Publishing) est la combinaison de texte et de graphiques pour la pr\u00e9sentation de documents selon un format professionnel. Certaines applications habituelles sont les catalogues de produit, la documentation corporative, les pr\u00e9sentations, les publicit\u00e9s dans les m\u00e9dia, les mat\u00e9riels de marketing et de communication, etc.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;true&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461248456014{padding-right: 6% !important;padding-left: 40% !important;background: #ededed url(http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/QuienesSomos_Mision.jpg?id=701) !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;70&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;18&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;left&#8221;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: right;\">Que vous offre Metzger Translations ?<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;right&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<p style=\"text-align: right;\">Une solution professionnelle multilingue pour votre documentation corporative \u00e0 partir de documents originaux ou PDF. Cr\u00e9ation de documentation corporative. Toutes les langues (y compris celles utilisant les alphabets cyrilliques, chinois, japonais, arabes, etc.) Tous les formats du march\u00e9. PC (Windows) ou Mac (OS). Services \u201cPrint Ready\u201d et \u201cWeb Ready\u201d.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461321272964{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;background-color: #ededed !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;70&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;18&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Que vous offre Metzger Translations ?<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;right&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<p>Une solution professionnelle multilingue pour votre documentation corporative \u00e0 partir de documents originaux ou PDF. Cr\u00e9ation de documentation corporative. Toutes les langues (y compris celles utilisant les alphabets cyrilliques, chinois, japonais, arabes, etc.) Tous les formats du march\u00e9. PC (Windows) ou Mac (OS). Services \u201cPrint Ready\u201d et \u201cWeb Ready\u201d.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;true&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1451383470455{padding-right: 15% !important;padding-left: 6% !important;background-image: url(http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/empresa_porque.jpg?id=718) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;70&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;18&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;left&#8221;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Formats :<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\u00b7 Microsoft <strong>Word<sup>\u00a9<\/sup><\/strong><br \/>\n\u00b7 Microsoft <strong>Excel<sup><b>\u00a9<\/b><\/sup><br \/>\n<\/strong>\u00b7 Microsoft <strong>PowerPoint<sup><b>\u00a9<\/b><\/sup><\/strong><br \/>\n\u00b7 Microsoft <strong>Access<sup><b>\u00a9<br \/>\n<\/b><\/sup><\/strong>\u00b7 Microsoft <strong>Visio<sup><b>\u00a9<br \/>\n<\/b><\/sup><\/strong>\u00b7 Microsoft <strong>Publisher<sup><b>\u00a9<\/b><\/sup><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\u00b7 Adobe<strong> InDesign<sup><span style=\"font-size: small;\">\u00a9<\/span><\/sup><br \/>\n<\/strong>\u00b7 Adobe <strong>Acrobat<\/strong><sup>\u00a9<br \/>\n<\/sup>\u00b7 Adobe <strong>FrameMaker<\/strong><sup>\u00a9<br \/>\n<\/sup>\u00b7 Adobe <strong>PageMaker<sup><span style=\"font-size: small;\">\u00a9<\/span><\/sup><\/strong><br \/>\n\u00b7 Adobe<strong> Illustrator<sup><span style=\"font-size: small;\">\u00a9<\/span><\/sup><\/strong><br \/>\n\u00b7 Adobe<strong> Photoshop<sup><span style=\"font-size: small;\">\u00a9<\/span><\/sup><\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\u00b7 Corel <strong>DRAW<\/strong><sup>\u00a9<br \/>\n<\/sup>\u00b7 Corel <strong>PaintShop<\/strong><sup>\u00a9<\/sup><br \/>\n\u00b7 <strong>QuarkXPress<sup><span style=\"font-size: small;\">\u00a9<br \/>\n<\/span><\/sup><\/strong>\u00b7 <strong>AutoCAD<\/strong><sup>\u00a9<br \/>\n<\/sup>\u00b7 <strong>3ds Max<\/strong><sup>\u00a9<br \/>\n<\/sup>\u00b7 <strong>OpenOffice<\/strong><sup>\u00a9<\/sup>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][mk_padding_divider size=&#8221;42&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1447173150686{padding-right: 6% !important;padding-left: 6% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;80&#8243;][mk_image image_width=&#8221;46&#8243; image_height=&#8221;46&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;center&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243; src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/ico_presupuesto.png&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;10&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h3 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: center;\">Voulez-vous davantage d&#8217;informations ? Nous vous appelons tout de suite.<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">En cas de doute, si vous voulez davantage d&#8217;informations pour r\u00e9aliser tout type de mise en page (DTP), <a href=\"http:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/contacte-con-nosotros\/\">veuillez nous contacter<\/a> par E-mail.<br \/>\nNous vous appellerons rapidement. Sans engagement. Sans co\u00fbt.<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;80&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1463133797895{background-color: #4e4e4e !important;}&#8221; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/servicios_maquetacion_mobile_FRA.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461248432778{padding-right: 10% !important;padding-left: 6% !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;] SERVICES \/ MISE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2595","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mise en page (DTP) - metzger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mise en page (DTP) - metzger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1463133797895{background-color: #4e4e4e !important;}&#8221; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/servicios_maquetacion_mobile_FRA.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461248432778{padding-right: 10% !important;padding-left: 6% !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;] SERVICES \/ MISE [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"metzger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-20T10:58:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/fr\\\/maquetacion-dtp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/fr\\\/maquetacion-dtp\\\/\",\"name\":\"Mise en page (DTP) - metzger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-21T09:37:10+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-20T10:58:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/fr\\\/maquetacion-dtp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/fr\\\/maquetacion-dtp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/fr\\\/maquetacion-dtp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mise en page (DTP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/\",\"name\":\"metzger\",\"description\":\"metzger translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mise en page (DTP) - metzger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mise en page (DTP) - metzger","og_description":"[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1463133797895{background-color: #4e4e4e !important;}&#8221; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/servicios_maquetacion_mobile_FRA.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1461248432778{padding-right: 10% !important;padding-left: 6% !important;}&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;] SERVICES \/ MISE [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/","og_site_name":"metzger","article_modified_time":"2016-07-20T10:58:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/","url":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/","name":"Mise en page (DTP) - metzger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/#website"},"datePublished":"2015-12-21T09:37:10+00:00","dateModified":"2016-07-20T10:58:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/maquetacion-dtp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mise en page (DTP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/#website","url":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/","name":"metzger","description":"metzger translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2595"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3795,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2595\/revisions\/3795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}