{"id":2343,"date":"2015-10-29T10:04:37","date_gmt":"2015-10-29T10:04:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/index.php\/ciencies-de-la-vida\/"},"modified":"2016-09-27T12:28:01","modified_gmt":"2016-09-27T12:28:01","slug":"ciencies-de-la-vida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/","title":{"rendered":"Life Sciences"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;]<div class=\"avt_masterslider_el \" >\n\t\t<!-- MasterSlider -->\n\t\t<div id=\"P_MS6aa55a4879116\" class=\"master-slider-parent ms-parent-id-61\" style=\"max-width:1500px;\" >\n\n\t\t\t\n\t\t\t<!-- MasterSlider Main -->\n\t\t\t<div id=\"MS6aa55a4879116\" class=\"master-slider ms-skin-default\" >\n\t\t\t\t \t\t\t\t \n\t\t\t<div  class=\"ms-slide\" data-delay=\"3\" data-fill-mode=\"fill\"   >\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" alt=\"\" title=\"\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sector_ciencias.jpg\" \/>\n\n\t\t\t\t\t<div  class=\"ms-layer\" style=\"\"     data-delay=\"512\" data-ease=\"easeOutQuint\"                data-offset-x=\"0\" data-offset-y=\"13\" data-origin=\"mc\"   >\n<h5 style=\"text-align: center; font-family: HelveticaNeueLTStd-ThCn; color: white; font-size: 30px;\">Biotech &amp; Life Sciences Translations<\/h5><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\"  class=\"ms-layer\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/logo_biotech_02.png\" alt=\"\" style=\"\"   data-duration=\"1025\" data-delay=\"1012\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"image\"          data-offset-x=\"725\" data-offset-y=\"117\" data-origin=\"tl\"  \/>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\"  class=\"ms-layer\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/boto_03_slide_sectores_ENG.png\" alt=\"\" style=\"\"    data-delay=\"1000\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"image\"          data-offset-x=\"909\" data-offset-y=\"305\" data-origin=\"tl\"  \/>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\"  class=\"ms-layer\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/boto_02_slide_sectores_ENG.png\" alt=\"\" style=\"\"    data-delay=\"1000\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"image\"          data-offset-x=\"619\" data-offset-y=\"305\" data-origin=\"tl\"  \/>\n\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\"  class=\"ms-layer\" src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/plugins\/masterslider\/public\/assets\/css\/blank.gif\" data-src=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/boto_01_slide_sectores_ENG.png\" alt=\"\" style=\"\"    data-delay=\"1025\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"image\"          data-offset-x=\"329\" data-offset-y=\"305\" data-origin=\"tl\"  \/>\n\n\t\t\t\t\t<a  href=\"#ejemplosdocumentos\" target=\"_self\" class=\"ms-layer  msp-cn-24-11 ms-btn ms-btn-box ms-btn-n msp-preset-btn-84\"   data-delay=\"1062\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"button\"        data-offset-x=\"909\" data-offset-y=\"305\" data-origin=\"tl\"     >\n<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<a  href=\"#especialidades\" target=\"_self\" class=\"ms-layer  msp-cn-24-12 ms-btn ms-btn-box ms-btn-n msp-preset-btn-84\"   data-delay=\"1037\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"button\"        data-offset-x=\"618\" data-offset-y=\"305\" data-origin=\"tl\"     >\n<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<a  href=\"#nuestrostraductores\" target=\"_self\" class=\"ms-layer  msp-cn-24-10 ms-btn ms-btn-box ms-btn-n msp-preset-btn-84\"   data-delay=\"1025\" data-ease=\"easeOutQuint\"        data-type=\"button\"        data-offset-x=\"329\" data-offset-y=\"305\" data-origin=\"tl\"     >\n                                           <\/a>\n\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<!-- END MasterSlider Main -->\n\n\t\t\t \n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- END MasterSlider -->\n\n\t\t<script>\n\t\t( window.MSReady = window.MSReady || [] ).push( function( $ ) {\n\n\t\t\t\"use strict\";\n\t\t\tvar masterslider_9116 = new MasterSlider();\n\n\t\t\t\/\/ slider controls\n\t\t\t\/\/ slider setup\n\t\t\tmasterslider_9116.setup(\"MS6aa55a4879116\", {\n\t\t\t\twidth           : 1500,\n\t\t\t\theight          : 430,\n\t\t\t\tminHeight       : 0,\n\t\t\t\tspace           : 0,\n\t\t\t\tstart           : 1,\n\t\t\t\tgrabCursor      : false,\n\t\t\t\tswipe           : false,\n\t\t\t\tmouse           : false,\n\t\t\t\tkeyboard        : false,\n\t\t\t\tlayout          : \"boxed\",\n\t\t\t\twheel           : false,\n\t\t\t\tautoplay        : false,\n                instantStartLayers:false,\n\t\t\t\tmobileBGVideo:false,\n\t\t\t\tloop            : true,\n\t\t\t\tshuffle         : false,\n\t\t\t\tpreload         : 0,\n\t\t\t\theightLimit     : true,\n\t\t\t\tautoHeight      : false,\n\t\t\t\tsmoothHeight    : true,\n\t\t\t\tendPause        : false,\n\t\t\t\toverPause       : true,\n\t\t\t\tfillMode        : \"fill\",\n\t\t\t\tcenterControls  : true,\n\t\t\t\tstartOnAppear   : false,\n\t\t\t\tlayersMode      : \"center\",\n\t\t\t\tautofillTarget  : \"\",\n\t\t\t\thideLayers      : false,\n\t\t\t\tfullscreenMargin: 0,\n\t\t\t\tspeed           : 20,\n\t\t\t\tdir             : \"h\",\n\t\t\t\tresponsive      : true,\n\t\t\t\ttabletWidth     : 768,\n\t\t\t\ttabletHeight    : null,\n\t\t\t\tphoneWidth      : 480,\n\t\t\t\tphoneHeight    : null,\n\t\t\t\tsizingReference : window,\n\t\t\t\tparallaxMode    : 'swipe',\n\t\t\t\tview            : \"fade\"\n\t\t\t});\n\n\t\t\t\t\t\tMSScrollParallax.setup( masterslider_9116, 30, 50, true );\n\t\t\twindow.masterslider_instances = window.masterslider_instances || [];\n\t\t\twindow.masterslider_instances.push( masterslider_9116 );\n\t\t});\n\t\t<\/script>\n\n<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SlideInteriorMobile_sectores_biotech_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1451407239850{border-left-width: 6% !important;padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;50&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<p>SECTORS \/ LIFE SCIENCES<\/p>\n[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=&#8221;10&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Translations based on scientific knowledge<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<p style=\"text-align: justify;\">Biotechnology and life sciences are areas where knowledge is created rapidly, so that the choice of translators is especially crucial for providing accurate and appropriate translations that meet the needs of the recipients<a name=\"nuestrostraductores\"><\/a> of the texts. From the outset, we have always believed that the most suitable professionals for translating biotechnology, pharmaceutical, chemical, medical, and other life-science subjects are those who have been specifically trained or who have professional experience in the field in question. We carefully select our translators and use the most advanced monitoring and <a href=\"http:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/proces-de-traduccio\/\">process managament<\/a> tools. nos permite proporcionar a nuestros clientes <a href=\"http:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/el-concepte-de-qualitat-a-metzger\/\">translations of the highest quality<\/a> within the requested deadline.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1458125574279{padding-right: 0% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;30&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#393836&#8243; size=&#8221;14&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Our translators of Biotechnology and Life Sciences documents<\/h2>\n[\/mk_fancy_title][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]<strong>Biologists<\/strong>, <strong>Chemists<\/strong>, <strong>Biochemists<\/strong>, <strong>Physicists<\/strong>, <strong>Doctors<\/strong>, <strong>Pharmacists<\/strong>, <strong>Biotechnology <\/strong> graduates, <strong>Environmental Sciences<\/strong> graduates, <strong>Agricultural Engineers<\/strong>, <strong>Biosystems Engineers<\/strong>, <strong>Biomedical Engineers<\/strong> and <strong>Process Engineers<\/strong>.<\/p>\n<p>They have industry experience and are professionally related to the pharmaceutical, medical, biotechnology and life sciences sectors, as well as agriculture, the food industry and the environment.<\/p>\n<p>They have specific language skills <a name=\"especialidades\"><\/a> and proven experience in the field of <a href=\"http:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/traduccion\/\">translation<\/a> and <a href=\"http:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/revision\/\">proofreading<\/a> of biotechnology and Life Science texts.<\/p>\n<p>They only translate into their mother tongue.[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1459852181139{padding-right: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/teclat_sectores_ciencias1.jpg&#8221; image_width=&#8221;450&#8243; image_height=&#8221;400&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;right&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;30&#8243;][vc_row_inner attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;bg-vida&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1459946457533{padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Biotechnology and Life Sciences Specialties:<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sectores_ciencias_desktop_01_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;1345&#8243; image_height=&#8221;330&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Examples of biotechnology and life sciences documents that we translate in compliance with ISO 17100 and ISO 9001 standards:<\/h2>\n<p><a name=\"ejemplosdocumentos\"><\/a>[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sectores_ciencias_desktop_02_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;1345&#8243; image_height=&#8221;437&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-xs&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;30&#8243;][vc_row_inner attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;bg-vida&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1459946457533{padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Biotechnology and Life Sciences Specialties:<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sectores_ciencias_tablet_01_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;768&#8243; image_height=&#8221;571&#8243; crop=&#8221;false&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Examples of biotechnology and life sciences documents that we translate in compliance with ISO 17100 and ISO 9001 standards:<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sectores_ciencias_tablet_02_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;768&#8243; image_height=&#8221;768&#8243; crop=&#8221;false&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;30&#8243;][vc_row_inner attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;bg-vida&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1459946457533{padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;40&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Biotechnology and Life Sciences Specialties:<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sectores_ciencias_mobil_01_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;326&#8243; image_height=&#8221;660&#8243; crop=&#8221;false&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text disable_pattern=&#8221;true&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243;]\n<h2 class=\"h3helveticalt\" style=\"text-align: left;\">Examples of biotechnology and life sciences documents that we translate in compliance with ISO 17100 and ISO 9001 standards:<\/h2>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sectores_ciencias_mobil_02_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;326&#8243; image_height=&#8221;1457&#8243; crop=&#8221;false&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;60&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SlideInteriorMobile_sectores_biotech_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1451407239850{border-left-width: 6% !important;padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;50&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;] SECTORS \/ LIFE SCIENCES [\/mk_fancy_title][mk_padding_divider [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2343","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Life Sciences - metzger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Life Sciences - metzger\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SlideInteriorMobile_sectores_biotech_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1451407239850{border-left-width: 6% !important;padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;50&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;] SECTORS \/ LIFE SCIENCES [\/mk_fancy_title][mk_padding_divider [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"metzger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-09-27T12:28:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/en\\\/ciencies-de-la-vida\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/en\\\/ciencies-de-la-vida\\\/\",\"name\":\"Life Sciences - metzger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-29T10:04:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-09-27T12:28:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/en\\\/ciencies-de-la-vida\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/en\\\/ciencies-de-la-vida\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/en\\\/ciencies-de-la-vida\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Life Sciences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/\",\"name\":\"metzger\",\"description\":\"metzger translations\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.metzger-translations.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life Sciences - metzger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Life Sciences - metzger","og_description":"[vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; el_class=&#8221;provesSlider&#8221; offset=&#8221;vc_hidden-xs&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; attached=&#8221;false&#8221; padding=&#8221;0&#8243;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; offset=&#8221;vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm&#8221;][mk_image src=&#8221;http:\/\/www.metzger-translations.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/SlideInteriorMobile_sectores_biotech_ENG.jpg&#8221; image_width=&#8221;800&#8243; image_height=&#8221;350&#8243; crop=&#8221;true&#8221; svg=&#8221;false&#8221; lightbox=&#8221;false&#8221; frame_style=&#8221;simple&#8221; target=&#8221;_self&#8221; caption_location=&#8221;inside-image&#8221; align=&#8221;left&#8221; margin_bottom=&#8221;10&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;false&#8221; attached=&#8221;false&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1451407239850{border-left-width: 6% !important;padding-right: 3% !important;padding-left: 3% !important;}&#8221;][mk_padding_divider size=&#8221;50&#8243;][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h2&#8243; style=&#8221;false&#8221; color=&#8221;#616161&#8243; size=&#8221;11&#8243; font_weight=&#8221;inherit&#8221; font_style=&#8221;inhert&#8221; letter_spacing=&#8221;0&#8243; margin_top=&#8221;0&#8243; margin_bottom=&#8221;4&#8243; font_family=&#8221;Arial, Helvetica, sans-serif&#8221; align=&#8221;left&#8221; font_type=&#8221;safefont&#8221;] SECTORS \/ LIFE SCIENCES [\/mk_fancy_title][mk_padding_divider [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/","og_site_name":"metzger","article_modified_time":"2016-09-27T12:28:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/","url":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/","name":"Life Sciences - metzger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/#website"},"datePublished":"2015-10-29T10:04:37+00:00","dateModified":"2016-09-27T12:28:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/ciencies-de-la-vida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life Sciences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/#website","url":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/","name":"metzger","description":"metzger translations","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3716,"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2343\/revisions\/3716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metzger-translations.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}