Technical & Engineering Translations

SECTORES / TÉCNICA E INGENIERÍA

Traducciones basadas en el conocimiento técnico

Las diferentes ramas de la ingeniería y la técnica utilizan un lenguaje preciso que depende tanto de la tipología de documento a traducir como del destinatario a quien va dirigido el documento. Desde nuestros inicios hemos creído que las personas más adecuadas para realizar una traducción técnica son aquellas que disponen de una formación específica o presentan una experiencia profesional sobre el campo en el ámbito de cada uno de los textos. Seleccionar cuidadosamente a nuestros traductores y utilizar las herramientas más avanzadas de control y gestión de los procesos nos permite proporcionar a nuestros clientes traducciones de la máxima calidad y eficiencia en los plazos solicitados.

Nuestros traductores para textos técnicos y de ingeniería

Ingenieros en sus diferentes especialidades (Industriales, Mecánicos, Químicos, Eléctricos, de Telecomunicaciones, de Materiales, de la Energía, de Caminos Canales y Puertos, Navales, Aeroespaciales, Informáticos…), Físicos, Geólogos, Matemáticos, Arquitectos y otros profesionales con formación en áreas de ciencias.

Disponen de experiencia en la práctica industrial y están relacionados profesionalmente con los diferentes sectores relacionados con la ingeniería, los procesos, la propiedad industrial (patentes y marcas), los departamentos de diseño industrial y de investigación y desarrollo, así como los departamentos de calidad de las empresas industriales.

Tienen competencias lingüísticas específicas y una experiencia probada en el ámbito de la traducción y revisión de textos técnicos, de ingeniería y de las diferentes ramas de la ciencia.

Traducen de forma exclusiva a su lengua materna.

Especialidades técnicas y de ingeniería:

Ejemplos de documentos técnicos y de ingeniería que traducimos bajo normativas ISO 17100 e ISO 9001:

Especialidades técnicas y de ingeniería:

Ejemplos de documentos técnicos y de ingeniería que traducimos bajo normativas ISO 17100 e ISO 9001:

Especialidades técnicas y de ingeniería:

Ejemplos de documentos técnicos y de ingeniería que traducimos bajo normativas ISO 17100 e ISO 9001:

ESCRIBE TU CONSULTA Y PULSA ENTER: